Habe ich vor kurzem per Zufall rausgefunden: Doppelklicks auf einen Kartenabschnitt mit der linken Maustaste vergrößert den Kartenausschnitt, ein Doppelklick mit der rechten Taste verkleinert ihn. Das funktioniert auch - und ist vor allen Dingen sehr praktisch - in eingebetteten Karten, die i.d.R. keine Mausradbewegungen erfassen (können).

Drübergestolpert bin ich dank des Touchpads meines Netbooks, welches manchmal recht träge reagiert - dadurch habe ich an einer Stelle versehentlich doppelt geklickt - und auf einmal kam mir die Karte so groß vor :D